I'm Albee❤

劇名：아내의 유혹《妻子的誘惑》
播放：SBS日日劇
導演：오세강 吳世江（女子萬歲/現在戀愛中/백수탈출/遊戲女王）
編劇：김순옥 金順玉（那樣也喜歡）
演員：張瑞希飾具恩才/邊佑民飾鄭喬彬/金瑞馨飾申愛利/李載煌飾閔健宇
官網： http://tv.sbs.co.kr/temptation/
播放：2008.11.03

 

劇情含意 / 大綱

　女人們有時會產生一種幻想——「如果我能重生，我絕不會像現在這樣活……」、「如果我能重生，我會邂逅怎樣的男人、擁有怎樣的精彩？」

　無論是否滿意自己現在的生活，女人們有時都夢想著能體驗與現在不同的生活，她們對於自己無法選擇的人生道路都會或多或少地留下遺憾。為了滿足自己的這種心理需求，她們就會沉迷於電視劇和電影中，同時渴望著那一個無法實現的夢想、那一份夢想的愛情、那一個比現在更好的生活。

　所以，我想把這些女人的希望和夢想寫成一部電視劇。在自己選擇的注定將束縛住自己一生的婚姻中，吞下了無法挽救的致命苦果——這部電視劇講述的就是這樣一個女人死而重生的故事、講述的是這樣一個女人體驗與之前人生完全不同的故事、講述的是這樣一個女人向侮辱自己人格的丈夫和第三者（朋友）進行復仇的故事、講述的是這樣一個女人找尋自己嶄新的人生和愛情的故事。
　
　簡而言之，這部電視劇講述的就是一個世界上最賢惠的賢妻良母如何變化世界上最可怕的地獄妖婦的故事。這個女人在被丈夫拋棄後，就變成另外一個完全不同的女人，她決心要把以前的丈夫從第三者那裡勾引過來，然後再將他狠狠地拋棄。
　這講述的是一個女人與自己丈夫偷情，然後借此為由破壞丈夫家庭的故事。該是圍繞是因為他們的背叛和陰謀而走過一次死亡線後，如何變成地獄妖婦的過程而展開的。

　張瑞希和金瑞馨將在SBS新每日劇《妻子的誘惑》中擔任主角。《妻子的誘惑》講述的是，女主角受到丈夫的極盡侮辱，而丈夫又與自己的好友發生婚外情，因此女主角開始對自己的丈夫和自己的好友進行報復並尋找新的人生和愛情的故事。

　張瑞希在劇中飾演一名嫁到房地產富豪家族中的賢妻良母恩在，她的丈夫（卞宇民飾）與自己的閨房密友發生婚外情，她從死亡線上掙扎活過來之後，對傷害過自己的兩個人展開了報復。金瑞馨飾演恩在的朋友愛利，她背信棄義，勾引恩在的丈夫，是一個壞女人。

 

妻子的誘惑相關圖片 / 轉貼至SBS官網


(鄭喬彬跟具恩才的婚禮)
 

(復仇計畫，跟鄭喬彬相遇的探戈)


(鄭民宇與申愛利)


(鄭喬彬、具恩才、具姜在、申愛利原本是大學同學)





我的感想

之前因為看過演出背叛愛情的張瑞希
覺得他很漂亮，演技也很棒
把劇中的角色演的讓人目不暇給
之後在迅雷看到這部《妻子的誘惑》
就一直很心動的想看，可是迅雷不給看啊!(拍桌)
後來就用快車下載來看
片長總共有129集(真的要有耐心看XD)
而且用下載的都是韓文原語發音(很討厭配音)
所以讓我一直看了下去:D

整部戲都讓我看得很著急，雖然後面有拖戲的感覺
前半段就一直盼望快點淹死，怎麼還不淹死(因為MV有播劇情)
後半段就盼快點復仇，怎麼還不復仇啊!
韓國都愛搞這一套，所以愛吃泡菜就要習慣(?)
然後前30集真的是快把我的五臟六腑給氣炸了
真的有想要衝去韓國揍邊佑民跟金瑞馨的FU
不過代表這部戲做得很成功啊!!!!!

雖然說《妻子的誘惑》有抄襲別人作品的嫌疑
不過在我看來還算是蠻成功的戲劇
比背叛愛情還讚，完全是屬於重口味型態的
在裡面看者張瑞希從賢慧的妻子變身為復仇的毒蠍
那種過程真的會讓人的內心情緒起伏很大很大..
這就是韓國泡菜讓人又愛又恨的地方啊:D
另外劇中飾演的金瑞馨的小孩鄭允錫的演技超棒
跟《謝謝》裡面的徐信愛一樣可愛生動XD
還有邊佑民這次的演出也讓我很驚訝
之前在《珍惜現在》裡面看他演的好好先生
真的讓我一度愛上他的感覺(雖然長得很普通)
但在《妻子的誘惑》裡面，完全就是大反串啊!!
這次他飾演的是懦弱膽小又花心的有錢少爺
邊佑民靠他熟練的演技，把角色演的又孬又沒種..
實在是讓我豎起了姆指!!!

最後我很推薦這部《妻子的誘惑》
目前韓國5月初才會全部播映完畢
如果等台灣翻譯加上版權問題的話
大概可能要等到年中才會出喔!!!
等不急的人我推薦一個不錯的網頁BT聯盟
只要你想的到的片子應該都搜尋的到喔!!! :D


 

妻子的誘惑 / 용서 못해 / 無法饒恕 MV


這個MV有把劇情的大綱給演了一遍，應該看得懂在演什麼吧(?)
然後我很喜歡他的主題曲，歌詞的內容跟劇情很搭
感覺就是這部戲特定的主題曲嘛XD

 

妻子的誘惑 / 主題曲歌詞 / 車秀京 아내의 / 無法饒恕

왜 너는나를 만나서
為什麼你要遇見我

왜 나를 아프게만해
為什麼你帶給我的全是傷痛 

내 모든걸 다 주는데
我為你付出了所有 

왜 날울리니
但為什麼你回報給我的全是眼淚 

니가 나에 상처 준만큼
因為你傷害了我 

다시돌려줄거야
所以我要重生 

나쁜여자라고 하지마
不要叫我壞女人 

용서못해
因為你讓人無法饒恕 


잔인한 인연은 사랑같아
殘忍的緣分像愛一般 

길이 아닌데
那不是屬於我們的未來之路 

가다가 멈출 수는 없어
有時這段路會讓我們無法煞車 

사랑끝에 후회가 찾아오면
如果愛情結束之時會感到後悔 

비로서 남는건 미움뿐
那愛情給我們的就只有怨恨 

사랑해달라 애원을 할때
當愛情需要哀求時 

마음이 떠나
那原來的那顆心已經漸行漸遠 

차디찬 눈빛이 싫었어
我討厭那冰冷的目光 

그마음이 끌리는
被那顆心牽引的你 

그대 살 또다른 유혹
還會遇上 

있을테니
另一段誘惑 


사랑이뭔데 숨죽여가며
愛是什麼 它會讓人窒息 

변해가는 널
難道我還曾經想過抓住 

잡고싶었을까
那個變化莫測的你嗎 


왜 너는나를 만나서
為什麼你要遇見我 

왜 나를 아프게만해
為什麼你帶給我的全是傷痛 

내 모든걸 다 주는데
我為你付出了所有 

왜 날울리니
但為什麼你回報給我的全是眼淚
 
니가 나에 상처 준만큼
因為你傷害了我 

다시돌려줄거야
所以我要重生 

나쁜여자라고 하지마
不要叫我壞女人 

용서못해
因為你讓人無法饒恕